Blogging tips

17 settembre 2013

Nina Ricci la nuova borsa Ballet Bag 2013

Con la linea di balletto, Nina Ricci segna un ritorno alla creazione di articoli in pelle. Questa collezione è la più alta illustrazione dei valori fondamentali del marchio: morbidezza, leggerezza ed eleganza. La nuova borsa si ispira alla danza e si distingue per la sua grafica,  per le linee sensuali, che sottolineano la dualità dei suoi materiali e per i suoi colori. Maniglie Slim, hardware delicato e finiture finemente battute danno la borsa una sensibilità  tutto moderna, femminile. Si tratta di una borsa "urbana" dotata di un eleganza senza tempo.


 With the launch of the Ballet line, Nina Ricci marks a return to its heritage as a maker of leather goods. This collection is the highest illustration of the brand’s core values: softness, lightness and elegance. Inspired by the functional, streamlined dance bag used by ballerinas, the Ballet bag is distinctive for its graphic, sensual lines, which underscore the duality of its materials and colors. Slim handles, delicate hardware and finely wrought finishings give the bag a completely modern, feminine sensibility. It is an urban handbag of timeless elegance, poised to take its place onstage.

Nessun commento:

Posta un commento

ShareThis